Proz.com is a site where you can get paid to translate all kinds of documents, including files and even conversations. The site provides you with an opportunity to list your services as a translator. They offer opportunities in Spanish, German, Italian, Chinese, Arabic, Japanese and other languages, and specialize in legal, medical, technical and other fields.
My real job does not pay enough. I do surveys online all the time and I am always looking for more ways to make money online. I would love to work from home full time but I honestly don’t see it happening. I am already a member of the survey sites mentioned here. But the truth is you are usually going to make closer to 30 cents to maybe 75 cents per survey. I hate seeing claims that you make $5 to as much as $75 per survey and for minutes of your time. Most surveys take 30 minutes or longer. Pay closer to 75 cents (that is 3 quarters) and there are lots of times you finish the survey and don’t even get paid. Anyone who has done the survey thing for very long knows this is true.
One of the cool things about Google AdSense is that it's so easy to get set up. If you have a blog or website, you can sign up for a free Google AdSense Account. From there, Google will give you a unique code that you will paste onto your website. Google takes it from there, tracking your page views, traffic, and earnings on your behalf. There is no upkeep or maintenance to get this thing going, which makes it a no-brainer if you have a website already.